puen ruk
23 января 2017 года в 13:59
Мама / Мама - ничего не бойся / Бесстрашная мама
Mama / Mama – Nothing to Fear / Fearless mama
Mama – Not Afraid of Anything in the World
ma-ma - se-sang moo-seoul ge eobs-neun
마마 – 세상 무서울 게 없는 / 妈妈-世上无所畏惧
Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: мелодрама, романтика, семейный
Серии: 24 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Sang Hyup
Русские субтиры: Tomato, EternalDream
Русская озвучка: Хейли23
Добавлено: 11 серия (озвучка)
Mama / Mama – Nothing to Fear / Fearless mama
Mama – Not Afraid of Anything in the World
ma-ma - se-sang moo-seoul ge eobs-neun
마마 – 세상 무서울 게 없는 / 妈妈-世上无所畏惧
Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: мелодрама, романтика, семейный
Серии: 24 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Sang Hyup
Русские субтиры: Tomato, EternalDream
Русская озвучка: Хейли23
Добавлено: 11 серия (озвучка)
Рейтинг:
+317
14 января 2022 года в 11:34
Асура
아수라
Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 133 мин.
Жанр: драма, триллер
Режиссер: Ким Сон Су / Kim Sung Su
Перевод: русская озвучка от Колобок
아수라
Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 133 мин.
Жанр: драма, триллер
Режиссер: Ким Сон Су / Kim Sung Su
Перевод: русская озвучка от Колобок
Рейтинг:
+144
15 января 2017 года в 18:48
Ревущие течения / Ревущие потоки / Битва за Мён Рян
Roaring Currents / Battle of Myeongryang, Whirlwind Sea
Myeongryang - Huiori Bada
명량 - 회오리 바다
Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 128 мин.
Жанр: исторический, приключения, экшн
Режиссёр: Kim Han-Min
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Green Tea, Batafurai Team & Sound-Group
Roaring Currents / Battle of Myeongryang, Whirlwind Sea
Myeongryang - Huiori Bada
명량 - 회오리 바다
Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 128 мин.
Жанр: исторический, приключения, экшн
Режиссёр: Kim Han-Min
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Green Tea, Batafurai Team & Sound-Group
Рейтинг:
+462
8 января 2017 года в 20:03
Бессмертный флотоводец Ли Сунсин
Bulmyeolui Yi Soon-shin
Also known as: The Immortal Lee Soon-shin
Immortal Admiral Yi Soon-shin / Immortal Yi Soon-shin
불멸의 이순신
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2004-2005
Жанр: исторический
Серии: 104 эпизода + 2 special programs
Режиссёр: Lee Sung Joo, Kim Jung Gyu
Канал: KBS1
Русские субтитры: ClubFate
Bulmyeolui Yi Soon-shin
Also known as: The Immortal Lee Soon-shin
Immortal Admiral Yi Soon-shin / Immortal Yi Soon-shin
불멸의 이순신
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2004-2005
Жанр: исторический
Серии: 104 эпизода + 2 special programs
Режиссёр: Lee Sung Joo, Kim Jung Gyu
Канал: KBS1
Русские субтитры: ClubFate
Рейтинг:
+314
8 января 2017 года в 19:34
"Семейный отдых" 2
Family Outing 2
Страна: Южная Корея
Год: 2010
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, 17 эпизодов по 60 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: Time2Sub, RamenSoupSubs
Русские субтитры: фансаб-группа Rdrsubs, FanAsia, RamenSoupSubs, SJSubs, BEGSubCrew, WonderSubbers, S&N
Добавлено: 15 эпизод (русские субтитры)
Family Outing 2
Страна: Южная Корея
Год: 2010
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, 17 эпизодов по 60 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: Time2Sub, RamenSoupSubs
Русские субтитры: фансаб-группа Rdrsubs, FanAsia, RamenSoupSubs, SJSubs, BEGSubCrew, WonderSubbers, S&N
Добавлено: 15 эпизод (русские субтитры)
Рейтинг:
+291
7 января 2017 года в 13:46
Ineo Iyagi
인어 이야기
Страна: Южная Корея
Год: 2007
Жанр: детектив, драма, романтика
Серии: 4 серии по 50 мин.
Режиссёр: Ян Вон Мо / Yang Won Mo
Канал: tvN
Перевод: Shadows
인어 이야기
Страна: Южная Корея
Год: 2007
Жанр: детектив, драма, романтика
Серии: 4 серии по 50 мин.
Режиссёр: Ян Вон Мо / Yang Won Mo
Канал: tvN
Перевод: Shadows
Рейтинг:
+70
23 декабря 2016 года в 14:37
Сверхурочная работа
Teukgeun
특근
Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: фантастика, боевик
Серии: 4 серий по 10 мин.
Режиссёр: Ким Гон / Kim Geon
Канал: Naver TV Cast
Перевод: русская озвучка от Колобок
Teukgeun
특근
Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: фантастика, боевик
Серии: 4 серий по 10 мин.
Режиссёр: Ким Гон / Kim Geon
Канал: Naver TV Cast
Перевод: русская озвучка от Колобок
Рейтинг:
+191
6 декабря 2016 года в 10:28
На этой неделе моя жена завела роман / Роман моей жены
My Wife's Having an Affair this Week
이번 주, 아내가 바람을 핍니다
Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: комедия, романтика, мелодрама
Серии: 12 серий по 70 мин.
Режиссёр: Ким Сок Юн / Kim Suk Yoon
Канал: JTBC
Русские субтитры: Do4U, Shadows
Русская озвучка: HighHopes
My Wife's Having an Affair this Week
이번 주, 아내가 바람을 핍니다
Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: комедия, романтика, мелодрама
Серии: 12 серий по 70 мин.
Режиссёр: Ким Сок Юн / Kim Suk Yoon
Канал: JTBC
Русские субтитры: Do4U, Shadows
Русская озвучка: HighHopes
Рейтинг:
+623
3 декабря 2016 года в 19:08
Фантастика
Pantaseutik
판타스틱
Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия, мелодрама
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Чжо Нам Гук / Jo Nam Kook
Канал: JTBC
Русские субтитры: Nasty & MC Admin, Shadows
Русская озвучка: STEPonee, Kumao group
Pantaseutik
판타스틱
Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия, мелодрама
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Чжо Нам Гук / Jo Nam Kook
Канал: JTBC
Русские субтитры: Nasty & MC Admin, Shadows
Русская озвучка: STEPonee, Kumao group
Рейтинг:
+579
30 ноября 2016 года в 20:53
Чертовки
I Like It Hot
Страна: Южная Корея
Год: 2007
Тип: полнометражный фильм, 112 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Chil In Kwon
Русские субтитры: Тomato
Русская озвучка: Green Tea
I Like It Hot
Страна: Южная Корея
Год: 2007
Тип: полнометражный фильм, 112 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Chil In Kwon
Русские субтитры: Тomato
Русская озвучка: Green Tea
Рейтинг:
+147
26 ноября 2016 года в 08:39
Neukkim
느낌
Страна: Южная Корея
Год: 1994
Жанр: семейный, романтика, драма
Серии: 16 серий по 45 мин.
Режиссёр: Юн Сок Хо / Yoon Suk Ho
Канал: KBS2
Перевод: Kotori-chan
느낌
Страна: Южная Корея
Год: 1994
Жанр: семейный, романтика, драма
Серии: 16 серий по 45 мин.
Режиссёр: Юн Сок Хо / Yoon Suk Ho
Канал: KBS2
Перевод: Kotori-chan
Рейтинг:
+140
23 ноября 2016 года в 19:01
East of Eden
К востоку от Рая
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008-2009
Жанр: драма, экшн, романтика
Серии: 56 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: So Won Young
Канал: MBC
Русские субтитры: Giseigo
Русская озвучка: Колобок
Рейтинг:
+701
12 ноября 2016 года в 05:28
Рейтинг:
+188
9 ноября 2016 года в 10:08
Ответы из прошлого 3 / Ответь мне 1988
Answer Me 1988 / Eungdabhara 1988
응답하라 1988
Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, комедия, школа
Серии: 20 серий по 90 мин.
Режиссёр: Shin Won Ho
Канал: tvN
Русские субтитры: F.Friends, Nasty & MC Admin, Мания
Русская озвучка: GREEN TEA, Храм Дорам
Answer Me 1988 / Eungdabhara 1988
응답하라 1988
Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, комедия, школа
Серии: 20 серий по 90 мин.
Режиссёр: Shin Won Ho
Канал: tvN
Русские субтитры: F.Friends, Nasty & MC Admin, Мания
Русская озвучка: GREEN TEA, Храм Дорам
Рейтинг:
+1731
2 ноября 2016 года в 00:05
Алое Сердце: Эпоха Корё / Лунные влюбленные
Moon Lovers / Lovers of the Moon / Scarlet Heart: Ryeo
Bobogyungsim: Ryeo
보보경심 / 보보경심: 려
Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: исторический, фантастика, драма, романтика
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ким Гю Тхэ / Kim Kyu-Tae
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Bears, Альянс
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea
Moon Lovers / Lovers of the Moon / Scarlet Heart: Ryeo
Bobogyungsim: Ryeo
보보경심 / 보보경심: 려
Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: исторический, фантастика, драма, романтика
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ким Гю Тхэ / Kim Kyu-Tae
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Bears, Альянс
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea
Рейтинг:
+6078
27 октября 2016 года в 11:06
Пара Хонсуль / Мужчина и женщина, пьющие в одиночестве
Honsul Couple / Let's Drink
Honsoolnamnyeo
혼술남녀
Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Чхве Гю Сик / Choi Kyu Shik
Канал: tvN
Русские субтитры: NASTY, Do4U
Русская озвучка: Храм Дорам, HighHopes
Honsul Couple / Let's Drink
Honsoolnamnyeo
혼술남녀
Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Чхве Гю Сик / Choi Kyu Shik
Канал: tvN
Русские субтитры: NASTY, Do4U
Русская озвучка: Храм Дорам, HighHopes
Рейтинг:
+929
14 октября 2016 года в 19:41
Волшебный телефон / Волшебный мобильник
Magic Hand Phone / Magic Cellphone
Mabeobeui Handeupon
마법의 핸드폰
Страна: Южная Корея, Китай
Год: 2015
Жанр: романтика, комедия, фантастика
Серии: 10 серий по 10 мин.
Режиссёр: Квон Нам Ги / Kwon Nam Gi
Канал: SBS
Русские субтитры: Wteam
Русская озвучка: Kiber Voices
Добавлено: 6 серия (озвучка)
Magic Hand Phone / Magic Cellphone
Mabeobeui Handeupon
마법의 핸드폰
Страна: Южная Корея, Китай
Год: 2015
Жанр: романтика, комедия, фантастика
Серии: 10 серий по 10 мин.
Режиссёр: Квон Нам Ги / Kwon Nam Gi
Канал: SBS
Русские субтитры: Wteam
Русская озвучка: Kiber Voices
Добавлено: 6 серия (озвучка)
Рейтинг:
+252
13 октября 2016 года в 19:22
Тюремные нарушители
Gwangbokjeol teuksa
광복절특사
Страна: Южная Корея
Год: 2002
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: комедия
Режиссер: Ким Сан Чжин / Kim Sang Jin
Перевод: русская озвучка от Колобок
Gwangbokjeol teuksa
광복절특사
Страна: Южная Корея
Год: 2002
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: комедия
Режиссер: Ким Сан Чжин / Kim Sang Jin
Перевод: русская озвучка от Колобок
Рейтинг:
+70
7 октября 2016 года в 23:26
Церемония награждения 2016 Korea Drama Awards состоялась 7 октября. Ведущими премии стали актер О Сан Джин / Oh Sang Jin и актриса Ким Сэ Рон / Kim Sae Ron. По итогам просмотра и оценки 25 дорам, которые транслировались на телевидении в течение года, награды были вручены в 16 различных категориях и нескольких специальных номинациях.
Рейтинг:
+199
2 октября 2016 года в 07:19
Четыре принца для золушки / Золушка и четыре принца
Cinderella and The 4 Knights / Cinderellawa Ne Myungui Gisa
니가 처음이야 / 신데렐라와 네 명의 기사
Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Гвон Хёк Чхан / Kwon Hyuk Chan, Ли Мин У / Lee Min Woo
Канал: tvN
Русские субтитры: NASTY, Do4U, Мания, CARDINALS
Русская озвучка: HighHopes, SoftBox, Xdub, Green Tea
Cinderella and The 4 Knights / Cinderellawa Ne Myungui Gisa
니가 처음이야 / 신데렐라와 네 명의 기사
Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Гвон Хёк Чхан / Kwon Hyuk Chan, Ли Мин У / Lee Min Woo
Канал: tvN
Русские субтитры: NASTY, Do4U, Мания, CARDINALS
Русская озвучка: HighHopes, SoftBox, Xdub, Green Tea
Рейтинг:
+4377
25 сентября 2016 года в 12:23
Возвышающийся лунный свет
Scooping Up the Moonlight
Dalbit Kileoolrigi
달빛 길어올리기
Страна: Южная Корея
Год: 2011
Тип: полнометражный фильм, 118 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Im Kwon Taek / Им Квон Тэк
Перевод: русская озвучка от Колобок
Scooping Up the Moonlight
Dalbit Kileoolrigi
달빛 길어올리기
Страна: Южная Корея
Год: 2011
Тип: полнометражный фильм, 118 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Im Kwon Taek / Им Квон Тэк
Перевод: русская озвучка от Колобок
Рейтинг:
+42